La palabra Runa quiere decir en antiguo germano secreto, misterio.
Proviene de la raíz protogermánica que en principio significaba "rugir", y después fue tomando distintos significados y evolucionando, a través del nórdico antiguo "run" (escritura secreta).
También existe la antigua palabra inglesa run que significa "misterio, consejo".
El vocablo gótico runa puede traducir el latino misterium "misterio, secreto" y se asocia con secreto o susurro.
Todas estas palabras nos dan en común el sentido de "secreto susurrado al oído".
También es probable que la palabra runa tenga la misma etimología que la palabra alemana raunen, que quiere decir "adivinar".
Resumiendo, runa se traduce como susurro o secreto. En nuestro idioma la palabra runrún es sinónimo de rumor, murmullo o cuchicheo y bien puede originarse en ese vocablo.
Otros artículos que te pueden interesar:
